平成22年２月４日

お客様各位

株 式 会 社　　山 喜 農 園

新 潟 県 魚 沼 市 原1280-1

TEL. 025-794-2455

FAX.　　 794-4168

E-mail:info@yamaki-noen.co.jp

HP Address.http://www.yamaki-noen.co.jp

球根情勢報告

2010年産南半球産百合球根価格表送付にあたり

　平素よりお引き立ていただき誠にありがとうございます。

　今期２回目の価格表を、送付させて頂きます。

　よろしくご確認下さい。

　第１回目は、１EURO=￥133/￥135にて計算して、円貨（予定価）をご案内させて頂きました。

　今回は、１EURO=￥130/￥133にて、計算しております。

　※例年の事ですが、皆様からのご注文頂いた時に、約束させて頂く事は、現地渡し価格（FOB価）です。

　（受注時にFOB価が確定していない事も、多々ございますが…。）

　１月20日AM中は、１EURO=￥130（TTS）だったのですが、その後、急速に円高が進み、現在１EURO=￥126〜128位になっています。

　2008年９月のﾘｰﾏﾝｼｮｯｸ以降、中長期、為替管理のﾘｽｸを痛感しており、あまりｷﾞﾘｷﾞﾘのﾚｰﾄを適応する事を、控えさせて頂いております。

　（１EURO=￥160〜170の時に、￥150を適応しようと、３ｼｰｽﾞﾝ位頑張りましたが、ﾏﾈｰｹﾞｰﾑには、ほとほと懲りてしまいました。）

　可能な限り、有利なﾚｰﾄ管理が出来ればと考えております。

　※現在までに頂いたご注文分まで含めて、今回ご案内の為替ﾚｰﾄを使用する予定です。

　２月３日現在

10年産	N.Z産(69.6%)	C.H産(30.4%)	合計
O.H/O.T	4,343,800球	2,128,450球	6,472,250球
A.H/L.A	1,001,750球	211,300球	1,213,050球
合計	5,345,550球	2,339,750球	7,685,300球

　最終数

09年産	N.Z産(64.6%)	C.H産(35.4%)	合計
O.H/O.T	3,510,400球	2,195,382球	5,705,782球
A.H/L.A	1,280,175球	433,375球	1,713,550球
合計	4,790,575球	2,628,757球	7,419,332球

　※昨年の発注ﾋﾟｰｸ時は、約7,900,000球でした。

　2,000,000球以上の、受注内容変更を行った結果の、取扱い数なのです。

　毎年の欠品傾向を考えれば、まずまずの確保は出来た様です。

　２月３日現在 約6,850,000球の、ご注文を頂きました。

　大変ありがとうございます。

　過去２〜３年間と比較しますと、球根流通も明らかに流れが変わった様で、供給過多の為、値崩れしていた状況が解消されつつある様で、価格は４〜５年前の水準に、戻ってきた様です。

　切花価格が低迷したままの状況での、球根価格上昇は、なんとも心苦しいのですが、「国際取引」されている「原材料」の為、なんともなりません。

　精一杯の交渉の結果であるという事、更に、この水準にならないと「球根農家」が、生産継続出来ないという事も、ご理解下さい。

　宜しくお願い致します。

　今回は、「価格の修正のご案内」の意味もございますので、「売切れ」の品種も多数載せておりますが、次回以降は、在庫のある品種についてのみ、載せる様にして、ﾍﾟｰｼﾞ枚数を減らす様に致します。

　実は、売切れ品種についても、まだ輸出業者ﾚﾍﾞﾙでは、在庫のある品種もある様なのですが、あまりにも高くて手が出ない状況と、なっているのです。

　もし「それでも良いから必要だ。」という品種がございましたら、お問合せ下さい。

　宜しくお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　森山　隆