平成19年３月
‘07年６月期
オランダ研修旅行案内
定 員 ４～５名
オランダ出張は５月上旬、６月上旬、９月上旬、12月上旬、に行ないます。
5月上旬 新品種発表会時期（募集締切り済です。ありがとうございました。）
6月上旬 育成中の最新品種確認。球根作況調査（球根生産の現状をみるには最適な時期でお薦めです。）
9月上旬 球根作況調査
12月上旬 球根作況調査・品質調査（球根生産の現状をみるには最適な時期でお薦めです。）
募集締切り：５月７日
㈱山喜農園
〒949-7422
新潟県 魚沼市 原 1280-1
TEL.025-794-2455 FAX.025-794-4168
E-mail:info@yamaki-noen.co.jp
取引金融機関：北魚沼農協 堀之内支店
普通 №0096237 ㈱山喜農園
研修旅行日程表
６月10日（日）出発 ～ ６月14日（木）帰国（全行程５日間）
（成田空港出発）✽６月10日出発
６月10日(日) ＪＬ ４１１ Narita PM 12:45 → Amsterdam PM 17:45
研修組
６月13日(水) ＪＬ ４１２ Amsterdam PM 20:15 → Narita PM 14:30(６/14着)
研修＋ゴルフ組
６月14日(木) ＪＬ ４１２ Amsterdam PM 20:15 → Narita PM 14:30(６/15着)
※基本的に空港集合時刻は出発の１時間３０分前到着を予定
（研修組） （研修＋ゴルフ組）
飛行機賃（日本航空）前売悟空１４ ＝ ￥
135,000 ￥ 135,000
航空保険料・燃油サーチャージ等 ＝ ￥ 26,600 ￥ 26,600
現地出入国税等
＝ ￥
4,320 ￥ 4,320
成田空港施設使用料
＝ ￥
2,040 ￥ 2,040
宿賃・他
＝ ￥
44,000 ￥
55,000
飲食代・移動等諸経費 ＝ ￥ 35,000 ￥ 42,000
総 額 ＝ ￥ 246,960 ￥ 264,960
注：※ゴルフプレイ代・レンタル代は個人負担願います。（そんなに高くない。日本より安い。）
※飲食代・その他の追加請求が起きる事があります。
※海外旅行保険は含みません。
※国内費用は、各自負担願います。
※５月２５日（金）PM 15:00 までにお振込下さい。お願い致します。
取引金融機関：北魚沼農協 堀之内支店 普通 № 0096237 ㈱山喜農園
ホテル
ＩＢＩＳ ＡＭＳＴＥＲＤＡＭ ＡＩＲＰＯＲＴ Res Nomber. 未定
Address： Schipholweg 181 1171 PK Badhoevedorp The Netherlands
TEL：010-31-20-5025100 / FAX：010-31-20-6570199
日本との時差 △７時間 例：日本時間 PM 12:00 オランダ時間 AM 5:00
PM 7:00 PM 12:00
現地携帯電話（ＭＯＢＩＬＥ ＴＥＬＥＰＨＯＮＥ ｉｎ Ｈｏｌｌａｎｄ）
Ｔａｋａｓｈｉ Ｍｏｒｉｙａｍａ ３１（０）－６－１３６４－０４２７（KPN TRIBAND）
Ｔａｋａｓｈｉ Ｍｏｒｉｙａｍａ ０９０－２８８２－５１６６(Soft Bank Japan)
研修日程
６月10日（日）
出発
(成田) PM 12:45(JL411)
到着 (スキポール)
PM 17:45(予定)(現地時間)
訪問する輸出業者
PM 18:35 VLETTER 社（育種会社)
ホテル到着
PM 22:00
６月11日（月）
訪問する輸出業者
AM 6:00 P.F ONINGS 社（百合) 圃場巡回
MARK LILY 社（百合・育種会社)
ホテル到着 PM 21:00
６月12日（火）
訪問する輸出業者
AM 6:00 P.F ONINGS 社（百合) 圃場巡回
WORLD BREEDING 社
MAK BREEDING 社（育種会社)
PM 13:30 P.F ONINGS 社 (百合)
ホテル到着 PM 21:00
６月13日（水）
訪問する輸出業者
AM 8:00 VAN ZAN TEN 社（百合・育種会社)
VLETTER 社（育種会社)
スキポール PM 18:00
PM 20:15 出発(JL412)
成田到着
PM 14:30(14日)到着予定 解散
６月14日（木）
ゴルフ組
AM 8:00 ～ PM 16:00 ゴルフ
スキポール PM 20:15 出発(JL412)
６月15日（金）
成田到着
PM 14:30到着予定 解散