平成15年８月28日

お客様各位

株 式 会 社　　　　山 喜 農 園

新潟県北魚沼郡堀之内町原1280-1

TEL. 02579-4-2455

FAX.　　 　4-4168

E-mail:info@yamaki-noen.co.jp

HP Adress.http://www.yamaki-noen.co.jp

球根情勢報告

（03年産オランダ産百合球根在庫表送付について）

^{※03年産チューリップ球根を購入されている方へも送付}

　平素よりお引き立ていただきましてありがとうございます。

�@８月29日（金）〜９月２日（火）までオランダ出張してまいります。

　目的は、

１）チューリップ／アイリス03年保管（温度処理）状況確認

２）オランダ産百合球根生育状況調査及び流通情勢確認（あまりにも異常気象）

３）南半球産球根流通状況の確認（欠品その他の影響）

　国産百合球根掘り取り流通最盛期を迎え、あまり良いタイミングではなかったのですが、連絡を密にしてご迷惑をお掛けしないようにいたします。

　よろしくお願いいたします。

�A各商品別適応為替レートについて

　今後ご注文いただく球根、または既にご注文いただいております03年産外国産球根について、品目ごとの適応レートをご報告いたします。

03年産オランダ産チューリップ球根 03年産南半球産百合球根 03年産オランダ産百合球根に関わる為替管理状況 03年産オランダ産百合球根在庫表(8月25日付)

１EURO＝￥128.0 前後の見込み １EURO＝￥130.0 　　〃 取扱い予定額の約50％を１EURO＝￥133.68 で確保 したため、￥130.0以下にはできない想定です。 今現在の為替管理状況は取扱い予定額の約35％をTTS １EURO＝￥130.0程度になった段階で確保してあります １EURO＝￥129.0 〜￥133.0

　03年産オランダ産百合球根の適応レートは、例年通り12月上旬に決定いたしますので、よろしくお願いいたします。

　ご不明な点等ございましたらお問い合わせください。